12月26日，为推进我区美术事业，弘扬美术文化，由区文联、区美协、重庆南方翻译学院主办的渝北区第二届美术作品展在南方翻译学院艺术中心举行。

　　市美协顾问、原市美协副主席钟纪明，市美协副主席兼秘书长徐亮，区政协副主席傅建华，区委宣传部、区文联、区美协等相关负责人参加开幕式。

　　当天上午，不少闻讯赶来的市民和师生们来到南方翻译学院艺术中心展厅，认真观看了美术家创作的美术精品，并拿出相机、手机拍照留念。记者注意到，不少市民驻足在美术作品前，纷纷用美不胜收、流连忘返、神奇、震撼等词语表达着对作品的赞美。“没想到身边的一些景物、人物，经过作者的加工升华，竟然创作成了一幅幅创意独特、构思巧妙的作品……”前来参观的老师和同学们无不感叹画家们的丰富想象力和洞察力。“我学的专业就是画画，对于我来说，通过今天的展览，对我以后的学习有很大的帮助。”来自南方翻译学院的一名大二艺术生杨清梅如是说。

　　“此次展览的作品，每一件都是经过作者精心创作而成的，并且融入了作者细腻的感情，饱含着画家们的艺术激情和心血，也一定程度地反映了艺术家们的艺术追求和个人风格。”区美协负责人介绍，本次美术作品展共收到作品128件，经过评审委员会评选确定展出116件，其中中国画37件、油画56件、版画4件、水粉水彩及其它绘画19件。